一番の魅力は、おもてなしの心。
施設管理スタッフ、ホテルなど、民間も行政も一丸となってあなたのリフレッシュ、リスタートを島ぐるみで応援します。
The most charming is the spirit of hospitality.
Private and public sectors together, including facility staff and hoteliers, will unite our force to give all-island-out support to help you refresh and restart.
アスリートの健康管理はもちろんのこと、“島の食”を存分に楽しんでもらえる様、心がけています。
In addition to helping athletes manage their health conditions, we try to make sure that they fully enjoy ‘local food on our island’.
オフの過ごし方も様々。思いっきりリフレッシュして下さい。
There are a variety of ways of spending your leisure time.
Refresh yourself to the fullest extent.